3:40 — “야식 잘 먹었습니다！”は「その夜食、とても美味しかったです！」という意味です。
Wikinaeの韓国のスラング#19へようこそ
どのくらいの頻度で夜食を食べますか？
長い一日の終わりに、夜食は他のどの食事やスナックよりもおいしく感じられることがよくあります
今日の投稿では、「夜食」を韓国語でどう言うか見てみましょう！
야식は「야（夜）」と「식（食）」の言葉を組み合わせたもので、「夜食」または「夜中の食事」を意味します。
ディナーの後に食べるあらゆる種類の食べ物で、通常は夜中や夜遅くに食べます。ラーメン、チキン、ボッサム（보쌈；キムチや野菜と一緒に食べる煮豚）などのコンビニ食品やデリバリー食品が、夜食として人気の韓国の選択肢です。
• • •
A: 요즘 야식으로 라면을 자주 먹어서 살찐 것 같아.
最近、夜食としてよくラーメンを食べているから太った気がする。
B: 야식이 건강에 안 좋대. 같이 줄여 보자!
夜食は健康に悪いと言われている。一緒に減らしてみよう！
• • •
3:40 — “야식 잘 먹었습니다！”は「その夜食、とても美味しかったです！」という意味です。
この投稿を楽しんでいただけたなら、あなたはすでに Mirinaeで韓国語学習の楽しさの半分を体験しています！
Mirinaeは、K-popビデオ、K-ドラマビデオ、インタラクティブなレッスンなど、さまざまなコンテンツを提供しています。
Mirinaeは、韓国語学習のために特別に調整された新しい学習システムで、魅力的なインタラクティブレッスンと高度なAIを統合しています。フォーマルな韓国語から口語的な韓国語まで、深いカリキュラムを網羅しています。
今すぐモバイルアプリをダウンロードして、あなたの旅を始めましょう。すぐに流暢な韓国語話者になるでしょう！
