Home > Grammar > [Грамматика] #17 – (으)ㄴ 후에

[Грамматика] #17 — (으)ㄴ 후에

после выполнения

-(으)ㄴ 후에 означает «после выполнения» и присоединяется к глаголу действия, указывая, что следующее предложение происходит после действия в предыдущем предложении.

диалог

A: 한국어를 배운 후에 뭐 하고 싶어요?

Чем вы хотите заниматься после изучения корейского языка?

 

B: 졸업한 후에 한국에서 일하고 싶어요.

Я хочу работать на корейском языке после окончания учебы.

варианты

сочетается с

: Глаголы действия

 

1. -ㄴ 후에

: Глаголы, основа которых заканчивается на гласную или ㄹ.

 

수업이 끝난 후에 약속이 있어요? (끝나다 + -ㄴ 후에)

У вас назначена встреча после занятий?

보통 퇴근한 후에 운동하러 가요. (퇴근하다 + -ㄴ 후에)

Обычно я хожу на тренировку после работы.

이제부터 생각한 후에 말할 거예요. (장을 보다 + -ㄴ 후에)

С этого момента я буду (только) говорить после некоторого размышления.

 

2. -은 후에

: Глаголы, основа которых заканчивается на согласную.

 

저녁을 먹은 후에 설거지를 했어요. (먹다 + -은 후에)

Я мыла посуду после ужина.

밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요? (먹다 + -은 후에)

Пойдем выпить кофе после еды?

책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요. (읽다 + -은 후에)

Расскажите, пожалуйста, о том, что вы почувствовали после прочтения книги.

упражняться

1. Выберите правильный вариант.

 

저녁을 먹_ __ 설거지를 했어요  Я помыла посуду после ужина.

 

(а) -ㄴ 후에  (б) -은 후에

 

2. Закончите предложение.

 

__ __ __ ___ 마시러 갈까요?

Пойдем выпить кофе после еды?

 

-기 전에 / 밥을 먹다 / 커피를 / -은 후에

 

3. Расшифруйте предложение.

 

__ __ __ __ __ ____ ___.

Расскажите, пожалуйста, о том, что вы почувствовали после прочтения книги.

 

느낀 점을 / 책을 읽다 / -은 후에 / 이야기해 보세요

 

[отвечать]

1. (b)

2. 밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요?

3. 책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요.

культура

01:05 — “틀렸어 구속은 이별한 후에 시작돼” означает «Это неправильно, сдержанность начинается после расставания»

00:47 — “너를 보낸 후에 난 너의 목소리가 들리는 걸” означает «После того, как я отпустил тебя, я слышу твой голос»

И ВОТ ЕЩЕ...

Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!

Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.

 

Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.

Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.

Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.

СКАЧАЙТЕ НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ!

Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!

share

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *