-(으)ㄴ 후에 แปลว่า “หลังจากทำ” และถูกผูกกับคำกริยาการกระทำ โดยแสดงว่าการกระทำในประโยคถัดไปเกิดขึ้นหลังจากการกระทำในประโยคก่อนหน้า
A: 한국어를 배운 후에 뭐 하고 싶어요?
คุณอยากทำอะไรหลังจากเรียนภาษาเกาหลี?
B: 졸업한 후에 한국에서 일하고 싶어요.
ฉันอยากทำงานในเกาหลีหลังจากจบการศึกษา
ใช้ร่วมกับ
: คำกริยาการกระทำ
1. -ㄴ 후에
: คำกริยาที่มีรากศัพท์ลงท้ายด้วยสระหรือ ㄹ
수업이 끝난 후에 약속이 있어요? ( 끝나다 + - ㄴ 후에)
คุณมีนัดหลังจากเลิกเรียนไหม?
보통 퇴근한 후에 운동하러 가요. ( 퇴근하다 + -ㄴ 후에)
โดยปกติฉันจะไปออกกำลังกายหลังเลิกงาน
이제부터 생각한 후에 말할 거예요. (장을 보다 + -ㄴ 후에)
จากนี้ไปฉันจะพูดหลังจากคิดแล้ว
2. -은 후에
: คำกริยาที่มีรากศัพท์ลงท้ายด้วยพยัญชนะ
저녁을 먹은 후에 설거지를 했어요. (먹다 + -은 후에)
ฉันล้างจานหลังจากทานอาหารเย็น
밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요? (먹다 + -은 후에)
เราไปดื่มกาแฟหลังจากทานอาหารไหม?
책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요. ( 읽다 + -은 후에)
กรุณาเล่าความรู้สึกหลังจากอ่านหนังสือ
1. เลือกตัวเลือกที่ถูกต้อง
저녁을 먹_ __ 설거지를 했어요 ฉันล้างจานหลังจากทานอาหารเย็น
(a) -ㄴ 후에 (b) -은 후에
2. เติมประโยคให้สมบูรณ์
__ __ __ ___ 마시러 갈까요?
เราไปดื่มกาแฟหลังจากทานอาหารไหม?
-기 전에 / 밥을 먹다 / 커피를 / -은 후에
3. เรียงประโยค
__ __ __ __ __ ____ ___.
กรุณาเล่าความรู้สึกหลังจากอ่านหนังสือ
느낀 점을 / 책을 읽다 / -은 후에 / 이야기해 보세요
[คำตอบ]
1. (b)
2. 밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요?
3. 책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요.
00:47 — “너를 보낸 후에 난 너의 목소리가 들리는 걸” แปลว่า “หลังจากปล่อยเธอไป ฉันได้ยินเสียงของเธอ”
ถ้าคุณพบว่าโพสต์นี้สนุก คุณก็เกือบครึ่งทางสู่การสัมผัสความสนุกของการ เรียนภาษาเกาหลีกับมิรีเน แล้ว!
มิรีเนเสนอเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงวิดีโอเคป๊อป วิดีโอเค-ดรามา บทเรียนเชิงโต้ตอบ และอื่นๆ อีกมากมาย
มิรีเนเป็นระบบการเรียนรู้รูปแบบใหม่ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการเรียนภาษาเกาหลีที่รวมบทเรียนเชิงโต้ตอบที่น่าสนใจเข้ากับปัญญาประดิษฐ์ลึกซึ้ง ครอบคลุมทั้งภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการและภาษาเกาหลีสำนวน สำหรับหลักสูตรที่ลึกซึ้งอย่างแท้จริง
Mirinae Explorer เป็นแหล่งการเรียนรู้แบบอธิบายที่ไม่ซ้ำใครสำหรับนักเรียนภาษาเกาหลีทุกระดับ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนสามารถสำรวจและเข้าใจภาษาเกาหลีอย่างลึกซึ้งทุกที่ที่พวกเขาพบมัน
เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้โดยการดาวน์โหลดแอปมือถือของเรา คุณจะกลายเป็นผู้พูดภาษาเกาหลีคล่องแคล่วในไม่ช้า!
