Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/blogs/blogs/wp-includes/functions.php on line 6114
[ไวยากรณ์] #17 -(으)ㄴ 후에 | Mirinae - Korean language learning website
Home > Grammar > [ไวยากรณ์] #17 -(으)ㄴ 후에

[ไวยากรณ์] #17 -(으)ㄴ 후에

หลังจากทำ

-(으)ㄴ 후에 แปลว่า “หลังจากทำ” และถูกผูกกับคำกริยาการกระทำ โดยแสดงว่าการกระทำในประโยคถัดไปเกิดขึ้นหลังจากการกระทำในประโยคก่อนหน้า

บทสนทนา

A: 한국어를 배운 후에 뭐 하고 싶어요?

คุณอยากทำอะไรหลังจากเรียนภาษาเกาหลี?

 

B: 졸업한 후에 한국에서 일하고 싶어요.

ฉันอยากทำงานในเกาหลีหลังจากจบการศึกษา

รูปแบบต่างๆ

ใช้ร่วมกับ

: คำกริยาการกระทำ

 

1. -ㄴ 후에

: คำกริยาที่มีรากศัพท์ลงท้ายด้วยสระหรือ ㄹ

 

수업이 끝난 후에 약속이 있어요? (끝나다 + -ㄴ 후에)

คุณมีนัดหลังจากเลิกเรียนไหม?

보통 퇴근한 후에 운동하러 가요. (퇴근하다 + -ㄴ 후에)

โดยปกติฉันจะไปออกกำลังกายหลังเลิกงาน

이제부터 생각한 후에 말할 거예요. (장을 보다 + -ㄴ 후에)

จากนี้ไปฉันจะพูดหลังจากคิดแล้ว

 

2. -은 후에

: คำกริยาที่มีรากศัพท์ลงท้ายด้วยพยัญชนะ

 

저녁을 먹은 후에 설거지를 했어요. (먹다 + -은 후에)

ฉันล้างจานหลังจากทานอาหารเย็น

밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요? (먹다 + -은 후에)

เราไปดื่มกาแฟหลังจากทานอาหารไหม?

책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요. (읽다 + -은 후에)

กรุณาเล่าความรู้สึกหลังจากอ่านหนังสือ

ฝึกหัด

1. เลือกตัวเลือกที่ถูกต้อง

 

저녁을 먹_ __ 설거지를 했어요  ฉันล้างจานหลังจากทานอาหารเย็น

 

(a) -ㄴ 후에  (b) -은 후에

 

2. เติมประโยคให้สมบูรณ์

 

__ __ __ ___ 마시러 갈까요?

เราไปดื่มกาแฟหลังจากทานอาหารไหม?

 

-기 전에 / 밥을 먹다 / 커피를 / -은 후에

 

3. เรียงประโยค

 

__ __ __ __ __ ____ ___.

กรุณาเล่าความรู้สึกหลังจากอ่านหนังสือ

 

느낀 점을 / 책을 읽다 / -은 후에 / 이야기해 보세요

 

[คำตอบ]

1. (b) 2. 밥을 먹은 후에 커피를 마시러 갈까요? 3. 책을 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요.

วัฒนธรรม

01:05 — “틀렸어 구속은 이별한 후에 시작돼” แปลว่า “นั่นผิดแล้ว การควบคุมเริ่มหลังจากเลิกกัน”

00:47 — “너를 보낸 후에 난 너의 목소리가 들리는 걸” แปลว่า “หลังจากปล่อยเธอไป ฉันได้ยินเสียงของเธอ”

และอีกเรื่องหนึ่ง...

ถ้าคุณพบว่าโพสต์นี้สนุก คุณก็เกือบครึ่งทางสู่การสัมผัสความสนุกของการ เรียนภาษาเกาหลีกับมิรีเน แล้ว!

มิรีเนเสนอเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงวิดีโอเคป๊อป วิดีโอเค-ดรามา บทเรียนเชิงโต้ตอบ และอื่นๆ อีกมากมาย


มิรีเนเป็นระบบการเรียนรู้รูปแบบใหม่ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการเรียนภาษาเกาหลีที่รวมบทเรียนเชิงโต้ตอบที่น่าสนใจเข้ากับปัญญาประดิษฐ์ลึกซึ้ง ครอบคลุมทั้งภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการและภาษาเกาหลีสำนวน สำหรับหลักสูตรที่ลึกซึ้งอย่างแท้จริง

Mirinae Explorer เป็นแหล่งการเรียนรู้แบบอธิบายที่ไม่ซ้ำใครสำหรับนักเรียนภาษาเกาหลีทุกระดับ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนสามารถสำรวจและเข้าใจภาษาเกาหลีอย่างลึกซึ้งทุกที่ที่พวกเขาพบมัน

Mirinae Library เป็นแหล่งข้อมูลไวยากรณ์ที่ครอบคลุมซึ่งให้ตัวอย่างต่างๆ เพื่อช่วยในการเข้าใจภาษาเกาหลี

ดาวน์โหลดแอปของเรา!

เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้โดยการดาวน์โหลดแอปมือถือของเรา คุณจะกลายเป็นผู้พูดภาษาเกาหลีคล่องแคล่วในไม่ช้า!

share

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *