-지만 нь уг хэлбэрийн өмнөх агуулгыг үнэн гэж хүлээн зөвшөөрдөг боловч дараах өгүүлбэрт эсрэг эсвэл өөр зүйлийг илэрхийлдэг.
A: 점심 메뉴로 떡볶이 어때요?
Өдрийн хоолонд топокки ямар вэ?
B: 좋아요. 떡볶이는 조금 맵지만 맛있어요.
Сайн. Топокки бага зэрэг халуун ногоотой ч амттай.
Дараахтай нийлдэг
: Үйлдлийн үйл үг ба Тайлбарлах үйл үг
1. Эсрэг эсвэл өөр
기숙사가 작지만 깨끗해요. (작다 + -지만)
Дотуур байр жижиг боловч цэвэрхэн.
택시가 편하지만 요금이 비싸요. (편하다 + -지만)
Такси тохиромжтой боловч хөлс нь үнэтэй.
바람이 불지만 춥지 않아요. (불다 + -지만)
Салхитай боловч хүйтэн биш.
2. Эсрэгцсэн
평일은 바쁘지만 주말은 한가해요. (바쁘다 + -지만)
Ажлын өдрүүдэд завгүй, гэхдээ амралтын өдрүүдэд завтай.
어제는 맑았지만 오늘은 비가 와요. (맑았다 + -지만)
Өчигдөр нартай байсан, гэхдээ өнөөдөр бороо орж байна.
과학은 잘하지만 수학은 못해요. (잘하다 + -지만)
Би шинжлэх ухаанд сайн боловч математикийн хичээлд муу.
1. Зөв хувилбарыг сонго.
편하__ 비싸요. тохиромжтой боловч үнэтэй
(a) -니까 (b) -지만 (c) -여서
2. Өгүүлбэрийг гүйцээ.
기숙사가 ___ ____. Дотуур байр жижиг боловч цэвэрхэн.
깨끗해요 / -지만 / -아서 / 작다
3. Өгүүлбэрийг зөв байрлуул.
___ ____ __ __. Өчигдөр нартай байсан, гэхдээ өнөөдөр цас орж байна.
오늘은 / 맑았다 / -지만 / 눈이 와요 / 어제는
1. (b) 2. 기숙사가 작지만 깨끗해요. 3. 어제는 맑았지만 오늘은 눈이 와요.
00:18 — “난 함박웃음을 지었지만 울음이 날 것도 같았어” гэдэг нь “Би хамгийн том инээмсэглэлээ илэрхийлсэн боловч уйлах шахсан” гэсэн утгатай.
Хэрэв та энэ нийтлэлээс таашаал авсан бол та Миринайтай хамт Солонгос хэлийг сурахын баярыг туулахад талыг нь аль хэдийн давсан байна!
Миринай нь K-pop видео, K-drama видео, интерактив хичээл зэрэг өргөн хүрээний контентуудыг санал болгодог.
Миринай бол шинэ төрлийн сурах систем бөгөөд Солонгос хэлийг сурахад зориулсан интерактив хичээлүүдийг гүнзгий AI-тэй хослуулан заадаг. Энэ нь албан ёсны Солонгос хэл болон хэлц үгсийг хамарч, үнэхээр гүнзгий хөтөлбөрийг санал болгодог.
Миринай Explorer нь Солонгос хэл суралцагчдад зориулсан онцгой тайлбарласан сурах эх үүсвэр юм. Энэ нь дэвшилтэт хиймэл оюун ухааныг ашиглан суралцагчдад Солонгос хэлийг хаана ч гүнзгий ойлгох боломжийг олгодог.
Миринай Номын сан нь Солонгос хэлний ойлголтыг сайжруулахад туслах янз бүрийн жишээг агуулсан цогц дүрмийн эх үүсвэр юм.
Өнөөдөр манай гар утасны апп-ыг татаж, аялалаа эхлүүлээрэй. Та тун удахгүй Солонгос хэлээр чөлөөтэй ярих болно!
