Bienvenue dans l’argot coréen #8 de Wikinae
Quel est votre type d’alcool préféré ?
Le soju, l’un des alcools les plus appréciés de Corée, se décline en diverses variantes.
Parmi eux, le mélange entre le soju et la bière est très apprécié. 
Dans l’article d’aujourd’hui, découvrons comment les Coréens appellent « soju et bière”!
Le soju est un type de spiritueux distillé coréen. Étant donné que le soju a en lui-même un fort goût amer, il est courant que les Coréens mélangent le soju et la bière pour donner un meilleur goût à l’alcool.
소맥 est l’abréviation de ‘소주와 맥주’ qui signifie ‘soju et bière’.
Il existe de nombreuses façons de mélanger 소맥 (soju et bière), comme déposer le verre de soju dans un verre à bière ou utiliser une cuillère, des baguettes, etc. pour faire mousser la bière.
Ces différentes méthodes de mélange sont souvent utilisées par les amateurs d’alcool pour apprendre et se montrer en buvant entre amis et collègues.
• • •
A: 일 끝나고 소맥 한잔 어때?
Que diriez-vous d’un soju et bière après le travail?
B: 좋아! 퇴근하고 만나.
Super! On se voit après le travail.
• • •
1:00 — Exemples de méthodes de mélange 소맥
4:42 — Kim Hee-chul dit « 소맥이 좋아? 소주가 좋아? » ce qui signifie « Préférez-vous le soju et la bière ? Ou juste du soju ? »
Si vous avez trouvé cet article agréable, vous êtes déjà à mi-chemin de la joie d’apprendre le coréen avec Mirinae!
Mirinae propose une gamme variée de contenus, notamment des vidéos K-pop, des vidéos K-drama, des cours interactifs et bien plus encore.
Mirinae est un nouveau type de système d’apprentissage spécialement conçu pour l’apprentissage du coréen qui intègre des leçons engageantes et interactives avec une IA profonde. Il couvre tout le coréen formel, ainsi que le coréen idiomatique, pour un programme vraiment approfondi.
Mirinae Explorer est une ressource d’apprentissage explicative unique pour les étudiants coréens de tous niveaux. Il utilise une intelligence artificielle avancée pour permettre aux étudiants d’explorer et de comprendre en profondeur la langue coréenne partout où ils la rencontrent.
Commencez votre voyage dès aujourd’hui en téléchargeant notre application mobile. Vous parlerez couramment le coréen avant de vous en rendre compte!
