0:19 — “바로 첫 민증, 주민등록증을 만들러 갑니다!” yang berarti “Saya akan membuat kartu identitas pertama saya, kartu identifikasi nasional!”
Selamat datang di Korean Slang #28 dari Wikinae
Usia legal di Korea adalah 19 tahun.
Ketika seseorang mencapai usia dewasa, mereka diberikan kartu identitas, yang digunakan untuk berbagai tujuan identifikasi 🪪
Dalam postingan hari ini, mari kita cari tahu bagaimana orang Korea menyebut “kartu identitas”!
민증 adalah singkatan dari ‘주민등록증 (Kartu identitas)’ yang berarti ‘kartu identitas’ atau ‘kartu registrasi penduduk’.
주민등록증 diterbitkan oleh pemerintah Korea dan berisi informasi tentang individu tersebut, seperti nama, tanggal lahir, alamat, dan foto. Ini biasanya disingkat menjadi 민증.
• • •
A: 어떡해! 나 민증을 안 가져왔어!
Oh tidak! Saya tidak membawa kartu identitas saya!
B: 뭐? 여기는 민증이 없으면 술을 못 시켜!
Apa? Kamu tidak bisa memesan alkohol tanpa ID di sini!
• • •
0:19 — “바로 첫 민증, 주민등록증을 만들러 갑니다!” yang berarti “Saya akan membuat kartu identitas pertama saya, kartu identifikasi nasional!”
Jika kamu menikmati postingan ini, kamu sudah setengah jalan untuk merasakan kegembiraan belajar bahasa Korea dengan Mirinae!
Mirinae menawarkan berbagai konten yang beragam, termasuk video K-pop, video K-drama, pelajaran interaktif, dan banyak lagi.
Mirinae adalah sistem pembelajaran baru yang disetel khusus untuk belajar bahasa Korea yang mengintegrasikan pelajaran interaktif yang menarik dengan AI yang canggih. Ini mencakup semua bahasa Korea formal, serta bahasa Korea idiomatik, untuk kurikulum yang benar-benar mendalam.
Mirinae Explorer adalah sumber belajar penjelasan unik untuk siswa bahasa Korea di semua tingkatan. Ini memanfaatkan kecerdasan buatan canggih untuk memungkinkan siswa menjelajahi dan memahami bahasa Korea secara mendalam di mana pun mereka menemukannya.
Mulailah perjalananmu hari ini dengan mengunduh aplikasi seluler kami. Kamu akan menjadi penutur bahasa Korea yang lancar sebelum kamu menyadarinya!
