0:19 — “바로 첫 민증, 주민등록증을 만들러 갑니다!” which means “I’m going to make my first ID card, a national identification card!
Welcome to Wikinae’s Korean Slang #28
The legal age in Korea is 19 years old.
When a person reaches the age of majority, they are issued an ID card, which is used for various identification purposes 🪪
In today’s post, let’s find out how Koreans call an “identification card”!
민증 is short for ‘주민등록증 (Identification card)’ which means ‘identification card’ or ‘resident registration card’.
주민등록증 is issued by the Korean government and contains information about the individual, such as their name, birthdate, address, and photograph. It is commonly abbreviated as 민증.
• • •
A: 어떡해! 나 민증을 안 가져왔어!
Oh no! I didn’t bring my identification card!
B: 뭐? 여기는 민증이 없으면 술을 못 시켜!
What? You can’t order alcohol without your ID here!
• • •
0:19 — “바로 첫 민증, 주민등록증을 만들러 갑니다!” which means “I’m going to make my first ID card, a national identification card!
If you found this post enjoyable, you’re already halfway to experiencing the joy of Learning Korean with Mirinae!
Mirinae offers a diverse range of content, including K-pop videos, K-drama videos, interactive lessons, and much more.
Mirinae is a new kind of learning system tuned especially for learning Korean that integrate engaging, interactive lessons with deep AI. It covers all formal Korean, as well as idiomatic Korean, for a truly deep curriculum.
Mirinae Explorer is a unique explanatory learning resource for Korean students at all levels. It utilizes advanced artificial intelligence to enable students to explore and deeply understand the Korean language wherever they encounter it.
Begin your journey today by downloading our mobile app. You’ll be a fluent Korean speaker before you know it!
Learn Korean by focusing on content that interests you and comprehending it.