0:02 — “우리가 살아생전 이렇게 비싼 호텔에 호캉스를 와 보다니..!” berarti “Aku tidak percaya kita liburan di hotel yang begitu mahal dalam hidup kita!”
Selamat datang di Wikinae’s Istilah Gaul Korea #39
Apakah kamu pernah liburan di hotel?
Terkadang, yang kamu butuhkan hanyalah istirahat dari semua hal yang membebani dan bersantai di hotel ️
Dalam postingan hari ini, mari kita cari tahu bagaimana orang Korea menyebut “liburan di hotel”!
호캉스 adalah kata gabungan dari ‘호텔 (hotel)’ dan ‘바캉스 (vacation)’ yang berarti ‘liburan di hotel’.
Banyak orang memilih hotel untuk liburan karena mereka menawarkan makanan, akomodasi, dan aktivitas rekreasi seperti berenang, golf, dan kebugaran. Neologisme ini populer sejak tahun 2000-an dan meningkat selama COVID-19 ketika orang menghindari tempat-tempat ramai.
• • •
A: 이번 방학 때 뭐 할래?
Apa yang ingin kamu lakukan selama liburan ini?
B: 너무 더우니까 호캉스 어때?
Karena sangat panas, bagaimana kalau liburan di hotel?
• • •
0:02 — “우리가 살아생전 이렇게 비싼 호텔에 호캉스를 와 보다니..!” berarti “Aku tidak percaya kita liburan di hotel yang begitu mahal dalam hidup kita!”
Jika kamu menikmati postingan ini, kamu sudah setengah jalan untuk merasakan kegembiraan belajar bahasa Korea dengan Mirinae!
Mirinae menawarkan berbagai konten yang beragam, termasuk video K-pop, video K-drama, pelajaran interaktif, dan banyak lagi.
Mirinae adalah sistem pembelajaran baru yang disetel khusus untuk belajar bahasa Korea yang mengintegrasikan pelajaran interaktif yang menarik dengan AI yang canggih. Ini mencakup semua bahasa Korea formal, serta bahasa Korea idiomatik, untuk kurikulum yang benar-benar mendalam.
Mirinae Explorer adalah sumber belajar penjelasan unik untuk siswa bahasa Korea di semua tingkatan. Ini memanfaatkan kecerdasan buatan canggih untuk memungkinkan siswa menjelajahi dan memahami bahasa Korea secara mendalam di mana pun mereka menemukannya.
Mulailah perjalananmu hari ini dengan mengunduh aplikasi seluler kami. Kamu akan menjadi penutur bahasa Korea yang lancar sebelum kamu menyadarinya!
