0:02 — “우리가 살아생전 이렇게 비싼 호텔에 호캉스를 와 보다니..!” は「私たちが生涯でこんなに高価なホテルでホテルステイケーションを楽しむなんて信じられない！」という意味です。
Wikinaeの韓国のスラング#39へようこそ
ホテルステイケーションに行ったことがありますか？
時には、すべてのストレスから解放されてホテルでリラックスするのが必要です
今日の投稿では、「ホテルステイケーション」を韓国語でどう言うか見てみましょう！
호캉스は「호텔（ホテル）」と「바캉스（バカンス）」の言葉を組み合わせた略語で、「ホテルステイケーション」を意味します。
多くの人々がホテルを選ぶのは、食事、宿泊、スイミング、ゴルフ、フィットネスなどのレジャー活動を提供しているからです。この新語は2000年代から人気を集め、COVID-19の間には混雑を避けるためにさらに増えました。
• • •
A: 이번 방학 때 뭐 할래?
この休暇中に何をしたい？
B: 너무 더우니까 호캉스 어때?
すごく暑いから、ホテルステイケーションはどう？
• • •
0:02 — “우리가 살아생전 이렇게 비싼 호텔에 호캉스를 와 보다니..!” は「私たちが生涯でこんなに高価なホテルでホテルステイケーションを楽しむなんて信じられない！」という意味です。
この投稿を楽しんでいただけたなら、あなたはすでに Mirinaeで韓国語学習の楽しさの半分を体験しています！
Mirinaeは、K-popビデオ、K-ドラマビデオ、インタラクティブなレッスンなど、さまざまなコンテンツを提供しています。
Mirinaeは、韓国語学習のために特別に調整された新しい学習システムで、魅力的なインタラクティブレッスンと高度なAIを統合しています。フォーマルな韓国語から口語的な韓国語まで、深いカリキュラムを網羅しています。
今すぐモバイルアプリをダウンロードして、あなたの旅を始めましょう。すぐに流暢な韓国語話者になるでしょう！
