-아서/어서/여서 は時間の順序や理由を示します。
A: 어제 오후에 뭐 했어요?
昨日の午後、何をしましたか？
B: 친구를 만나서 같이 쇼핑을 했어요.
友達に会って、一緒に買い物に行きました。
結合
: 動作動詞＆形容詞
1. -아서
: ㅏまたはㅓで終わる動詞の語幹に付く
비가 와서 소풍을 못 갔어요. (오다 + -아서)
雨が降ったのでピクニックに行けませんでした。
거실에 앉아서 TV를 봤어요. (앉다 + -아서)
リビングに座ってテレビを見ました。
돈을 모아서 여행을 갈 거예요. (모으다 + -아서)
お金を貯めて旅行に行きます。
2. -어서
: ㅏまたはㅓで終わらない動詞の語幹に付く
횡단보도를 건너서 왼쪽으로 가세요. (건너다 + -어서)
横断歩道を渡って左に曲がってください。
저녁을 많이 먹어서 배가 아파요. (먹다 + -어서)
夕食をたくさん食べたのでお腹が痛いです。
날씨가 추워서 오늘은 집에 있을 거예요. (춥다 + -어서)
今日は寒いので家にいます
3. -해서 (하다+-여서)
: 하다 動詞
공원에 도착해서 자전거를 탔어요. (도착하다 + -여서)
公園に着いて自転車に乗りました。
열심히 공부해서 토픽 4급을 땄어요. (공부하다 + -여서)
一生懸命勉強してTOPIK 4級を取りました。
오늘 피곤해서 일찍 잘 거예요. (피곤하다 + -여서)
今日は疲れたので早く寝ます。
1. 正しい変異を選んでください。
횡단보도를 건너다 横断歩道を渡る
(a) -아서 (b) -어서 (c) -여서
2. 文を完成させてください。
저녁을 많이 ___ __ ___.
夕食をたくさん食べたのでお腹が痛いです
먹다 / -아서 / -어서 / 배가 / 아파요
3. 文を並べ替えてください。
___ ___ ___ ___. リビングに座って映画を見ました
앉다 / 거실에 / -아서 / 영화를 / 봤어요 / -해서
[答え]
1. (b) 2. 저녁을 많이 먹어서 배가 아파요. 3. 거실에 앉아서 영화를 봤어요.
02:02 — “이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐” は「これも全部私がうまくいっているからだよ」という意味です。
00:18 — “너 시험지 빼돌려서 퇴학 당했잖아” は「君は試験問題を盗んで退学になったんじゃないか」という意味です。
この投稿を楽しんでいただけたなら、あなたはすでにMirinaeで韓国語学習の楽しさの半分を体験しています！
Mirinaeは、K-popビデオ、K-ドラマビデオ、インタラクティブなレッスンなど、さまざまなコンテンツを提供しています。
Mirinaeは、韓国語学習のために特別に調整された新しい学習システムで、魅力的なインタラクティブレッスンと高度なAIを統合しています。フォーマルな韓国語から口語的な韓国語まで、深いカリキュラムを網羅しています。
今すぐモバイルアプリをダウンロードして、あなたの旅を始めましょう。すぐに流暢な韓国語話者になるでしょう！
