0:00 — “여러분들도 살 찌셨죠? 급찐살, 급빠!” 的意思是“你们也长胖了吧？迅速增加的体重，需要快速减肥！”
欢迎来到Wikinae的韩国俚语#40
从九月下旬开始，韩国有一个长周末假期，因为有韩国的感恩节——추석（中秋节）。
这里有一个假期后可能会用到的俚语 
在今天的文章中，让我们来了解韩国人如何称呼“迅速增加的脂肪/体重”！
급찐살是“급하게 찐 살”的缩写，意思是“迅速增加的脂肪或体重”。
这个词在假期后经常使用。通常在假期期间，人们会从工作或学校中抽出时间，与亲人共度时光。
• • •
A: 연휴 잘 보냈어?
你假期过得好吗？
B: 응, 근데 너무 편하게 있었더니 급찐살 때문에 미치겠어…
是的，但我太放松了，现在因为迅速增加的脂肪(体重)快疯了……
• • •
0:00 — “여러분들도 살 찌셨죠? 급찐살, 급빠!” 的意思是“你们也长胖了吧？迅速增加的体重，需要快速减肥！”
果你觉得这篇文章有趣，你已经体验到了一半和Mirinae一起学习韩语的乐趣！
Mirinae 提供多种内容，包括K-pop视频、韩剧视频、互动课程等。
Mirinae是一种专为学习韩语而设计的新型学习系统，将引人入胜的互动课程与深度AI相结合。它涵盖了所有正式的韩语以及习语韩语，提供了真正深入的课程。
立即下载我们的移动应用，开始你的旅程。你很快就会成为流利的韩语说话者！
