0:49 — “너는 왜 얘한테 플러팅하냐?” 的意思是“你为什么要和他们调情?”
欢迎来到Wikinae的韩国俚语#43
你听说过“플러팅 장인(调情专家)”这个词吗?
在今天的文章中,让我们来了解“调情”在韩国是如何使用的!
플러팅是“flirting”的韩语发音。
这个词用来形容用言行表达对某人的吸引力。
在韩国,像轻微的身体接触或过度的亲切行为等社交上的调情行为,可以让某人被称为‘플러팅 장인(调情专家)’。
它与韩语表达“여우같다(像狐狸一样)”或“끼 부리다(勾引某人)”意思相似。
• • •
A: 걔랑 어떻게 사귀게 된 거야?
你是怎么和她开始交往的?
B: 걔가 처음 만났을 때부터 나한테 플러팅을 엄청 했어.
她从我们第一次见面起就一直在和我调情。
• • •
0:49 — “너는 왜 얘한테 플러팅하냐?” 的意思是“你为什么要和他们调情?”
果你觉得这篇文章有趣,你已经体验到了一半和Mirinae一起学习韩语的乐趣!
Mirinae 提供多种内容,包括K-pop视频、韩剧视频、互动课程等。
Mirinae是一种专为学习韩语而设计的新型学习系统,将引人入胜的互动课程与深度AI相结合。它涵盖了所有正式的韩语以及习语韩语,提供了真正深入的课程。
立即下载我们的移动应用,开始你的旅程。你很快就会成为流利的韩语说话者!
Learn Korean by focusing on content that interests you and comprehending it.