Bienvenue dans l’argot coréen #13 de Wikinae
À quelle fréquence passez-vous des appels vidéo ?
Grâce aux smartphones, nous pouvons nous connecter avec des gens n’importe où, n’importe quand, même à l’autre bout du monde.
Dans l’article d’aujourd’hui, découvrons comment les Coréens appellent « appel vidéo”!
✔영통 est l’abréviation de ‘영상 (Vidéo) 통화 (Appel)’ qui signifie ‘appel vidéo’.
✔ 페탐 est l’abréviation de ‘페이스타임 (FaceTime)’, qui signifie ‘FaceTime’.
영통 est couramment utilisé pour désigner toutes sortes d’appels vidéo, y compris ceux via les plateformes de médias sociaux. Cependant, comme les appareils iOS disposent de leur propre service d’appel vidéo, FaceTime, on y fait souvent référence. 페탐 pour le différencier.
• • •
A: 집에 도착하면 나한테 영통 걸어 줘.
Donne moi un appel vidéo quand vous arrivez à la maison.
B: 알겠어, 조금만 기다려!
OK, attends une seconde.
• • •
4:04 — Oh Ha-young dit « 멤버들한테 영통해 볼까 ? » ce qui signifie « Dois-je appeler les membres par vidéo?”
Si vous avez trouvé cet article agréable, vous êtes déjà à mi-chemin de la joie d’apprendre le coréen avec Mirinae!
Mirinae propose une gamme variée de contenus, notamment des vidéos K-pop, des vidéos K-drama, des cours interactifs et bien plus encore.
Mirinae est un nouveau type de système d’apprentissage spécialement conçu pour l’apprentissage du coréen qui intègre des leçons engageantes et interactives avec une IA profonde. Il couvre tout le coréen formel, ainsi que le coréen idiomatique, pour un programme vraiment approfondi.
Mirinae Explorer est une ressource d’apprentissage explicative unique pour les étudiants coréens de tous niveaux. Il utilise une intelligence artificielle avancée pour permettre aux étudiants d’explorer et de comprendre en profondeur la langue coréenne partout où ils la rencontrent.
Commencez votre voyage dès aujourd’hui en téléchargeant notre application mobile. Vous parlerez couramment le coréen avant de vous en rendre compte!
