0:09 — Yoon Bomi says “쌩얼 공개!” ce qui signifie « Pour révéler nos visages nus !”
Bienvenue dans l’argot coréen #21 de Wikinae
À quelle fréquence vous maquillez-vous ?
Pour une peau saine, il est important de se démaquiller en fin de journée et de laisser à votre peau le temps de respirer.
Dans l’article d’aujourd’hui, découvrons comment les Coréens disent « Visage nu”.
쌩얼 est une combinaison de mots abrégés de ‘생 (Cru / Nu)’ et ‘얼굴 (Visage)’, qui signifie ‘visage nu’ ou ‘visage sans maquillage’.
Dérivé de 생얼굴 → 쌩얼굴 → 쌩얼, le mot ‘생’ est devenu ‘쌩’ en raison de sa prononciation forte.
• • •
A: 요즘 화장하기 귀찮아서 쌩얼로 다녀.
Je suis trop paresseux pour me maquiller ces jours-ci, alors je sors avec mon Visage nu.
B: 나도. 그게 피부에도 더 좋대.
Moi aussi. C’est encore mieux pour votre peau.
• • •
0:09 — Yoon Bomi says “쌩얼 공개!” ce qui signifie « Pour révéler nos visages nus !”
Si vous avez trouvé cet article agréable, vous êtes déjà à mi-chemin de la joie d’apprendre le coréen avec Mirinae!
Mirinae propose une gamme variée de contenus, notamment des vidéos K-pop, des vidéos K-drama, des cours interactifs et bien plus encore.
Mirinae est un nouveau type de système d’apprentissage spécialement conçu pour l’apprentissage du coréen qui intègre des leçons engageantes et interactives avec une IA profonde. Il couvre tout le coréen formel, ainsi que le coréen idiomatique, pour un programme vraiment approfondi.
Mirinae Explorer est une ressource d’apprentissage explicative unique pour les étudiants coréens de tous niveaux. Il utilise une intelligence artificielle avancée pour permettre aux étudiants d’explorer et de comprendre en profondeur la langue coréenne partout où ils la rencontrent.
Commencez votre voyage dès aujourd’hui en téléchargeant notre application mobile. Vous parlerez couramment le coréen avant de vous en rendre compte!
