0:10 — “우취입니다 ~”は「（試合は）雨で中止です〜」という意味です。
Wikinaeの韓国のスラング#41へようこそ
韓国では特に夏の終わりから秋の初めにかけてたくさんの雨が降ります。
そのため、さまざまな屋外イベントが中止になることがよくあります
今日の投稿では、「雨で中止」を韓国語でどう言うか見てみましょう！
우취は「우천취소」の略で、「雨で中止」または「雨天中止」という意味です。
この用語は、スポーツゲームやコンサートなどの屋外イベントが雨で中止されるときに使用されます。
夏から秋への移行期間中、コンサート、フェスティバル、スポーツゲームなどの屋外イベントが一般的です。この季節には韓国で頻繁に雨が降るため、この用語の使用が増えました。
• • •
A: 비가 그칠 기미가 안 보이네… 오늘 콘서트 우취 되겠지?
雨が止む気配がないね…今日のコンサートは雨で中止になるよね？
B: 그럴 것 같네… 우취 환불 알아 봐야겠다.
そうみたいだね…雨天中止の払い戻しを調べないと。
• • •
0:10 — “우취입니다 ~”は「（試合は）雨で中止です〜」という意味です。
この投稿を楽しんでいただけたなら、あなたはすでに Mirinaeで韓国語学習の楽しさの半分を体験しています！
Mirinaeは、K-popビデオ、K-ドラマビデオ、インタラクティブなレッスンなど、さまざまなコンテンツを提供しています。
Mirinaeは、韓国語学習のために特別に調整された新しい学習システムで、魅力的なインタラクティブレッスンと高度なAIを統合しています。フォーマルな韓国語から口語的な韓国語まで、深いカリキュラムを網羅しています。
今すぐモバイルアプリをダウンロードして、あなたの旅を始めましょう。すぐに流暢な韓国語話者になるでしょう！
