Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the polylang domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/blogs/blogs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/blogs/blogs/wp-includes/functions.php on line 6114
[Грамматика] #16 – 기 전에 | Mirinae - Korean language learning website
Home > Grammar > [Грамматика] #16 – 기 전에

[Грамматика] #16 – 기 전에

прежде чем делать

-기 전에 используется для обозначения того, что действие в следующем пункте происходит до действия предыдущегопункт.

диалог

A: 이제 운동을 시작할까요?

Начнем тренироваться прямо сейчас?

 

B: 운동하기 전에 먼저 스트레칭을 해야 해요.

Перед тренировкой следует размяться.

варианты

сочетается с

: Глаголы действия


1. заявление

 

외출하기 전에 샤워를 했어요. (외출하다 + -기 전에)

Я принимаю душ перед выходом на улицу.

밥을 먹기 전에 간식을 먹었어요. (먹다 + -기 전에)

Я перекусил перед едой.

장을 보기 전에 재료를 메모할 거예요. (장을 보다 + -기 전에)

Перед покупкой запишу состав.

청소를 시작하기 전에 창문을 열어야 해요. (시작하다 + -기 전에)

Прежде чем приступить к уборке, вам придется открыть окна.


2. заказать

음식을 먹기 전에 손을 씻으세요. (먹다 + -기 전에)

Мойте руки перед едой.

여행하기 전에 호텔을 예약하세요. (여행하다 + -기 전에)

Забронируйте отель перед поездкой.

바지를 사기 전에 한번 입어 보세요. (사다 + -기 전에)

Примерьте брюки, прежде чем купить их.

엘리베이터에서 사람이 내리기 전에 타지 마세요. (내리다 + -기 전에)

Не заходите в лифт раньше, чем люди выйдут.

упражняться

1. Выберите правильный узор.


여행하_ __ 호텔을 예약하세요.  Забронируйте отель перед поездкой.

(а) -기 전에  (б) -고 나서


2. Закончите предложение.


__ __ __ ___ 메모할 거예요.

Прежде чем пойти в продуктовый магазин, я запишу состав.


재료를 / 장을 보다 / -기 전에 / -ㄴ 후에


3. Расшифруйте предложение.


_______ ____ ___ __ __ ___.

Не заходите в лифт до того, как люди выйдут.

사람들이 / 엘리베이터에서 / -기 전에 / 내리다 / 타지 마세요


[отвечать]

1. (a)  2. 장을 보기 전에 재료를 메모할 거예요. 3. 엘리베이터에서 사람들이 내리기 전에 타지 마세요.

культура

01:44 — “무뎌지기 전에 아물기도 전에 잔뜩 헤집어 놓아” означает «Вы испортите его до того, как он затупится, еще до того, как он заживет»

25:38 — “제가 나가기 전에 제 이름 불러주시기 바랍니다” означает «Пожалуйста, назовите мое имя, прежде чем я уйду»

И ВОТ ЕЩЕ...

Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!

Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.

 

Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.

Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.

Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.

СКАЧАЙТЕ НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ!

Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!

share

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *