3:40 — “야식 잘 먹었습니다!” означает «Это был хороший перекус поздно вечером!”
Добро пожаловать на корейский сленг #19 Wikinae
Как часто вы перекусываете поздно вечером?
В конце долгого дня перекус поздно вечером часто вкуснее любого другого приема пищи или закуски.
В сегодняшнем посте давайте узнаем, как говорят корейцы «поздний перекус”!
야식 представляет собой словосочетание ‘야 (Ночь)’ и ‘식 (Еда)’, что означает ‘закуска поздно вечером’ или ‘еда поздно вечером’.
Сюда входит любая пища, которую человек ест после ужина, обычно в полночь и вечером. Продукты из круглосуточного магазина или продукты для доставки, такие как рамэн, курица и боссам (보쌈; вареная свинина, которую обычно едят с кимчи или зеленью), являются популярным корейским выбором для ‘야식’.
• • •
A: 요즘 야식으로 라면을 자주 먹어서 살찐 것 같아.
Мне кажется, что я прибавил в весе, потому что часто ел рамен поздний перекус в эти дни.
B: 야식이 건강에 안 좋대. 같이 줄여 보자!
Они говорят поздний перекус вредно для здоровья. Давайте поработаем над тем, чтобы избавиться от этого вместе!
• • •
3:40 — “야식 잘 먹었습니다!” означает «Это был хороший перекус поздно вечером!”
Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!
Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.
Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.
Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.
Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.
Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!
