0:09 — Юн Боми говорит «쌩얼 공개!» что означает «Показать наши обнаженные лица!”
Добро пожаловать на корейский сленг #21 Wikinae
Как часто вы носите макияж?
Для здоровой кожи важно удалять весь макияж в конце дня и давать коже немного времени подышать.
В сегодняшнем посте давайте узнаем, как говорят корейцы «голое лицо”.
쌩얼— это сокращенное словосочетание ‘생 (Сырой / Голый)’ и ‘얼굴 (Лицо)’, что означает ‘голое лицо’ или ‘лицо без макияжа’.
Произведенное от 생얼굴 → 쌩얼굴 → 쌩얼, слово ‘생’ превратилось в ‘쌩’ из-за его сильного произношения.
• • •
A: 요즘 화장하기 귀찮아서 쌩얼로 다녀.
Сейчас мне лень краситься, поэтому я просто выхожу на улицу со своей голое лицо.
B: 나도. 그게 피부에도 더 좋대.
Я тоже. Это даже лучше для вашей кожи.
• • •
0:09 — Юн Боми говорит «쌩얼 공개!» что означает «Показать наши обнаженные лица!”
Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!
Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.
Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.
Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.
Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.
Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!
