Home > Wikinae > [Корейский сленг] #41 우취 (Выйти под дождь)

[Корейский сленг] #41 우취 (Выйти под дождь)

Добро пожаловать на корейский сленг № 41 Wikinae

 

В Корее часто идут дожди, особенно с конца лета до начала осени. 

Из-за этого часто отменяются различные выездные мероприятия.☔️

 

В сегодняшнем посте давайте узнаем, как говорят корейцы «пролить дождь / выключиться”!

✔우취 является сокращением от ‘우천취소’, что означает ‘пролиться дождем’ или ‘пролиться дождем’.

 

Этот термин относится к случаям, когда мероприятия на открытом воздухе, такие как спортивные игры или концерты, отменяются из-за дождя.

 

В период перехода от лета к осени обычным явлением являются мероприятия на открытом воздухе, такие как концерты, фестивали и спортивные игры. Из-за частых дождей в Корее в этом сезоне использование этого термина увеличилось.

•   •   •

 

Примеры

A: 비가 그칠 기미가 안 보이네… 오늘 콘서트 우취 되겠지?

Дождь, кажется, не прекращается… Сегодняшний концерт, вероятно, будет прошёл дождь, верно?

B: 그럴 것 같네… 우취 환불 알아 봐야겠다.

Кажется, так… Мне следует поискать дождь возвращать деньги.

 

•   •   •

 

 0:10 — “우취입니다 ~” означает «(В игре) прошёл дождь ~”

И ВОТ ЕЩЕ...

Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!

Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.

 

Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.

Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.

Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.

СКАЧАЙТЕ НАШЕ ПРИЛОЖЕНИЕ!

Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!

share

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *