2:22 — “경찰 코스프레 같은 거…” означает «Как переодеться в полицейский костюм…”
Добро пожаловать на корейский сленг Wikinae #44
Есть ли у вас какие-нибудь запоминающиеся впечатления от Хэллоуина?
В сегодняшнем посте давайте узнаем, как сказать «одеваться в костюмы» по-корейски!
코스프레 это сокращение от ‘코스튬 플레이 (костюмированная игра)’, что означает ‘одеваться в костюмы’.
Костюмы на Хэллоуин распространены на оживленных улицах, но в отличие от западных стран, где люди ходят за сладостями, костюмы в Корее предназначены в основном для фестивалей и наслаждения атмосферой.
• • •
A: 너 이번 핼러윈에 뭐해?
Что ты делаешь в этот Хэллоуин?
B: 나 친구랑 마블 캐릭터 코스프레 하고 홍대 가기로 했어.
Мы с другом собираемся одеться в персонажа Марвел. костюмы и потусоваться в Хондэ.
• • •
2:22 — “경찰 코스프레 같은 거…” означает «Как переодеться в полицейский костюм…”
Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!
Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.
Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.
Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.
Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.
Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!
