0:04 — Айю говорит «며칠 앞으로 수능이 덜컥 다가왔다는 얘기를 들었어요», что означает «Я слышала, что до CSAT всего несколько дней”
Добро пожаловать в корейский сленг Wikinae #46
Сдавали ли вы когда-нибудь SAT или любой другой вступительный экзамен в колледж? 
В сегодняшнем посте давайте узнаем о корейском «CSAT”!
수능 — сокращение от 대학수학능력시험, что означает ‘вступительный экзамен в колледж’ или ‘CSAT’.
Дословный перевод ‘Тест успеваемости в колледже (CSAT)’. Он проводится один раз в год в четверг, незадолго до третьей субботы ноября.
Это стандартизированный тест для выпускников средних школ и студентов при поступлении в университет.
• • •
A: 올해는 교과과정이 바뀌어서 수능이 어떻게 나올지 모르겠어…
В этом году школьная программа изменилась, поэтому я не уверен, как CSAT будет как…
B: 너무 긴장하지 말고, 잘 볼 수 있을 거야!
Не волнуйтесь, у вас все получится!
• • •
0:04 — Айю говорит «며칠 앞으로 수능이 덜컥 다가왔다는 얘기를 들었어요», что означает «Я слышала, что до CSAT всего несколько дней”
Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!
Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.
Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.
Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.
Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.
Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!
