Home > Wikinae > [ภาษาแสลงเกาหลี] #25 겉바속촉 (กรอบนอกนุ่มใน)

[ภาษาแสลงเกาหลี] #25 겉바속촉 (กรอบนอกนุ่มใน)

ยินดีต้อนรับสู่ภาษาแสลงเกาหลี #25 ของวิกินาเอ

 

คุณชอบอาหารที่มีเนื้อสัมผัสกรอบหรือชุ่มชื้นมากกว่ากัน? การผสมผสานของเนื้อสัมผัสทั้งสองอย่างนี้มักมีความสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อรับประทานเนื้อ เช่น ไก่ 🍗

 

ในโพสต์วันนี้ เรามาดูกันว่าชาวเกาหลีเรียกเนื้อสัมผัส “กรอบนอกนุ่มใน” ว่าอย่างไร!

✔️겉바속촉 ย่อมาจาก ‘삭하고 촉하다’ ซึ่งหมายถึง ‘กรอบนอกนุ่ม(ชุ่มฉ่ำ)ใน’

 

คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายเนื้อสัมผัสของอาหาร เช่น ขนมปัง เนื้อ หรืออาหารทอด

 

•   •   •

 

ตัวอย่าง

에어 프라이어에 닭을 넣고 20분간 조리해 주면 겉바속촉 치킨이 완성됩니다!

ใส่ไก่ลงในหม้อทอดไร้น้ำมันแล้วปรุงเป็นเวลา 20 นาที เพื่อทำไก่ที่ กรอบนอกและชุ่มฉ่ำใน!

 

•   •   •

 

18:45 / 19:21 — “그것이 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 음식이라 하셨나이다” หมายถึง “เธอบอกว่าเป็นอาหารที่กรอบนอกและชุ่มฉ่ำใน”

และอีกเรื่องหนึ่ง...

ถ้าคุณพบว่าโพสต์นี้สนุก คุณก็เกือบครึ่งทางสู่การสัมผัสความสนุกของการ เรียนภาษาเกาหลีกับมิรีเน แล้ว!

มิรีเนเสนอเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงวิดีโอเคป๊อป วิดีโอเค-ดรามา บทเรียนเชิงโต้ตอบ และอื่นๆ อีกมากมาย


มิรีเนเป็นระบบการเรียนรู้รูปแบบใหม่ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการเรียนภาษาเกาหลีที่รวมบทเรียนเชิงโต้ตอบที่น่าสนใจเข้ากับปัญญาประดิษฐ์ลึกซึ้ง ครอบคลุมทั้งภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการและภาษาเกาหลีสำนวน สำหรับหลักสูตรที่ลึกซึ้งอย่างแท้จริง

Mirinae Explorer เป็นแหล่งการเรียนรู้แบบอธิบายที่ไม่ซ้ำใครสำหรับนักเรียนภาษาเกาหลีทุกระดับ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนสามารถสำรวจและเข้าใจภาษาเกาหลีอย่างลึกซึ้งทุกที่ที่พวกเขาพบมัน

Mirinae Library เป็นแหล่งข้อมูลไวยากรณ์ที่ครอบคลุมซึ่งให้ตัวอย่างต่างๆ เพื่อช่วยในการเข้าใจภาษาเกาหลี

ดาวน์โหลดแอปของเรา!

เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้โดยการดาวน์โหลดแอปมือถือของเรา คุณจะกลายเป็นผู้พูดภาษาเกาหลีคล่องแคล่วในไม่ช้า!

share

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *