17:14 — BIBI说“티키타카가 되어야 돼”，意思是“我们应该有好的化学反应”。
欢迎来到Wikinae的韩国俚语#38
你有没有在和某人谈话时感觉到很好的化学反应？你可以用这个词来形容你们的对话 
在今天的文章中，让我们来了解韩国人如何说“好化学反应”！
티키타카是“tiki-taka”的韩语发音，意思是“tiki-taka”或“（谈话中的）好化学反应”。
这个词来源于西班牙语术语“tiki-taca”，是一种以短传和移动为特点的足球比赛风格。
如今，它通常用来形容人与人之间自然流畅的快速对话。
• • •
A: 소개팅은 어땠어?
你的相亲怎么样？
B: 어색할 줄 알았는데 그 사람이랑 티키타카가 잘 돼서 재밌었어!
我以为会很尴尬，但因为我们有很好的化学反应，所以很有趣！
• • •
17:14 — BIBI说“티키타카가 되어야 돼”，意思是“我们应该有好的化学反应”。
果你觉得这篇文章有趣，你已经体验到了一半和Mirinae一起学习韩语的乐趣！
Mirinae 提供多种内容，包括K-pop视频、韩剧视频、互动课程等。
Mirinae是一种专为学习韩语而设计的新型学习系统，将引人入胜的互动课程与深度AI相结合。它涵盖了所有正式的韩语以及习语韩语，提供了真正深入的课程。
立即下载我们的移动应用，开始你的旅程。你很快就会成为流利的韩语说话者！
