17:14 — บีบีพูดว่า “티키타카가 되어야 돼” ซึ่งหมายถึง “เราควรจะมีเคมีที่ดี”
ยินดีต้อนรับสู่ภาษาแสลงเกาหลี #38 ของวิกินาเอ
คุณมีใครที่คุณรู้สึกว่ามีเคมีที่ดีเมื่อคุยกันหรือเปล่า? คุณสามารถใช้คำนี้เพื่ออธิบายการสนทนากับพวกเขาได้ 
ในโพสต์วันนี้ เรามาดูกันว่าชาวเกาหลีพูดว่า “เคมีที่ดี” ว่าอย่างไร!
티키타카 เป็นการออกเสียงคำว่า ‘tiki-taka’ ในภาษาเกาหลี ซึ่งหมายถึง ‘tiki-taka’ หรือ ‘เคมีที่ดี (ในการสนทนา)’
คำนี้มาจากคำภาษาสเปน ‘tiki-taca’ ซึ่งเป็นสไตล์การเล่นในฟุตบอลที่มีลักษณะการส่งบอลสั้นและการเคลื่อนไหว
ปัจจุบัน คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายการสนทนาที่เป็นธรรมชาติและรวดเร็วระหว่างคนที่มีเคมีที่ดี
• • •
A: 소개팅은 어땠어?
นัดบอดเป็นไงบ้าง?
B: 어색할 줄 알았는데 그 사람이랑 티키타카가 잘 돼서 재밌었어!
คิดว่าจะอึดอัด แต่สนุกเพราะเรามีเคมีที่ดีในการสนทนา!
• • •
17:14 — บีบีพูดว่า “티키타카가 되어야 돼” ซึ่งหมายถึง “เราควรจะมีเคมีที่ดี”
ถ้าคุณพบว่าโพสต์นี้สนุก คุณก็เกือบครึ่งทางสู่การสัมผัสความสนุกของการ เรียนภาษาเกาหลีกับมิรีเน แล้ว!
มิรีเนเสนอเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงวิดีโอเคป๊อป วิดีโอเค-ดรามา บทเรียนเชิงโต้ตอบ และอื่นๆ อีกมากมาย
มิรีเนเป็นระบบการเรียนรู้รูปแบบใหม่ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการเรียนภาษาเกาหลีที่รวมบทเรียนเชิงโต้ตอบที่น่าสนใจเข้ากับปัญญาประดิษฐ์ลึกซึ้ง ครอบคลุมทั้งภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการและภาษาเกาหลีสำนวน สำหรับหลักสูตรที่ลึกซึ้งอย่างแท้จริง
Mirinae Explorer เป็นแหล่งการเรียนรู้แบบอธิบายที่ไม่ซ้ำใครสำหรับนักเรียนภาษาเกาหลีทุกระดับ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนสามารถสำรวจและเข้าใจภาษาเกาหลีอย่างลึกซึ้งทุกที่ที่พวกเขาพบมัน
เริ่มต้นการเดินทางของคุณวันนี้โดยการดาวน์โหลดแอปมือถือของเรา คุณจะกลายเป็นผู้พูดภาษาเกาหลีคล่องแคล่วในไม่ช้า!
