0:20 — “저 이거 아침점심, 아점…” significa “Este es mi desayuno y almuerzo, brunch…”
Bienvenido a la jerga coreana #30 de Wikinae
¿Alguna vez te ha dado pereza desayunar?
Todos hemos tenido la experiencia de tomar un brunch en una mañana tranquila.
En el post de hoy, descubramos cómo dicen los coreanos “desalmuerzo”!
아점 es la abreviatura de ‘아침 겸 점심’ que significa ‘brunch’.
Junto con 아점, también se usa con frecuencia ‘브런치’, que es la pronunciación coreana de ‘brunch’.
Sin embargo, los dos neologismos tienen matices diferentes en Corea.
Mientras «아점” se centra en la hora del día en que uno come, “브런치” se centra en la comida y la atmósfera, a menudo refiriéndose a una comida de estilo occidental, como pan sencillo y huevos.
• • •
A: 너 아침 먹었어?
¿Desayunaste hoy?
B: 아니, 오늘 늦잠 자서 아점 먹었어.
No, tuve desalmuerzo porque hoy me quedé dormido.
• • •
0:20 — “저 이거 아침점심, 아점…” significa “Este es mi desayuno y almuerzo, brunch…”
Si esta publicación te resultó agradable, ya estás a medio camino de experimentar la alegría de Aprendiendo coreano con Mirinae!
Mirinae ofrece una amplia gama de contenido, incluidos videos de K-pop, videos de K-drama, lecciones interactivas, y mucho más.
Mirinae es un nuevo tipo de sistema de aprendizaje diseñado especialmente para aprender coreano que integra lecciones atractivas e interactivas con IA profunda. Cubre todo el coreano formal, así como el coreano idiomático, para un plan de estudios verdaderamente profundo.
Exploradora Mirinae es un recurso de aprendizaje explicativo único para estudiantes coreanos de todos los niveles. Utiliza inteligencia artificial avanzada para permitir a los estudiantes explorar y comprender profundamente el idioma coreano dondequiera que lo encuentren.
Mirinae Lbiblioteca es un recurso gramatical completo que proporciona varios ejemplos para ayudar a la comprensión del coreano.
Comience su viaje hoy descargando nuestra aplicación móvil. ¡Serás un hablante coreano fluido antes de que te des cuenta!
