Home > Wikinae > [韓国のスラング] #36 역주행(チャート逆走)

[韓国のスラング] #36 역주행(チャート逆走)

Wikinaeの韓国のスラング#36へようこそ

 

あなたが知っているだけの良い曲がありますか?時には無名の曲が人気になり、音楽チャートを逆走することがあります🔺

 

今日の投稿では、「チャート逆走」を韓国語でどう言うか見てみましょう!

✔

역주행は、チャートを逆走する曲を指します。

 

この言葉は交通用語では「逆走」または「逆流運転」を意味しますが、新語としてはリリース後しばらくしてから人気が出る曲を指します。

 

この「역주행」は、ソーシャルメディア、放送、リメイクなどによって引き起こされることが多く、音楽チャートやランキングでの上昇につながることがあります。

•   •   •

 

例文

A: 역주행했던 ‘브레이브 걸스’의 “롤린(Rollin’)” 알고 있었어?

COVID-19の間にチャート逆走した「ブレイブガールズ」の「롤린(Rollin’)」知ってた?

B: 응, 그거 발매됐을 때 군대에서 많이 들었어.

うん、それがリリースされたとき、軍隊でたくさん聞いてた。

 

•   •   •

 

역주행したK-popの例

そしてもう一つ…

この投稿を楽しんでいただけたなら、あなたはすでに Mirinaeで韓国語学習の楽しさの半分を体験しています!

Mirinaeは、K-popビデオ、K-ドラマビデオ、インタラクティブなレッスンなど、さまざまなコンテンツを提供しています。
 
Mirinaeは、韓国語学習のために特別に調整された新しい学習システムで、魅力的なインタラクティブレッスンと高度なAIを統合しています。フォーマルな韓国語から口語的な韓国語まで、深いカリキュラムを網羅しています。

Mirinae Explorer は、あらゆるレベルの韓国語学習者のためのユニークな解説学習リソースであり、学生が韓国語をどこで出会っても深く理解できるように高度な人工知能を活用しています。

Mirinae Library は、韓国語理解を助けるためのさまざまな例を提供する包括的な文法リソースです。

アプリをダウンロード!

今すぐモバイルアプリをダウンロードして、あなたの旅を始めましょう。すぐに流暢な韓国語話者になるでしょう!

share

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です