Добро пожаловать в корейский сленг Wikinae #12
В какой среде вы больше всего сосредоточены?
Кафе — одно из самых популярных мест, куда люди ходят учиться и работать ☕️
В сегодняшнем посте давайте узнаем, как говорят корейцы “Учусь в кафе”!
В Корее учеба или выполнение заданий в кафе стали культурным феноменом. Это привело к созданию таких слов:
✔ 카공 представляет собой словосочетание ‘카페 (Кафе)’ и ‘공부 (Study)’, что означает ‘учеба в кафе’.
✔ 카공족 — это словосочетание ‘카공 (Учёба в кафе)’ и ‘족 (Племя)’, что означает ‘люди, которые учатся в кафе’.
Недавно это стало социально противоречивой темой в Корее. Из-за роста арендной платы некоторые владельцы бизнеса чувствуют давление по поводу идеи 카공, а некоторые даже пытаются препятствовать этому.
• • •
A: 내일 같이 카공하자.
Давайте учиться в кафе завтра.
B: 그래! 어디 카페 갈까?
В какое кафе ты хочешь пойти?
• • •
Сатирический видеоролик на песню ‘카공족’ | 1:04 — “맞네, 카공족” означает “Правильно, это он учится в кафе”
Если вам понравился этот пост, вы уже на полпути к ощущению радости Изучаем корейский язык с Мириной!
Миринаэ предлагает разнообразный контент, включая видеоролики K-pop, видеоролики K-drama, интерактивные уроки, и многое другое.
Mirinae — это новый вид системы обучения, специально созданной для изучения корейского языка, которая объединяет увлекательные интерактивные уроки с глубоким искусственным интеллектом. Он охватывает весь формальный корейский, а также идиоматический корейский язык, что обеспечивает по-настоящему глубокую учебную программу.
Мирина Исследователь это уникальный пояснительный учебный ресурс для корейских студентов всех уровней. Он использует передовой искусственный интеллект, чтобы студенты могли изучать и глубоко понимать корейский язык, где бы они ни встречались с ним.
Мирина Лбиблиотека это обширный ресурс по грамматике, который содержит различные примеры, помогающие лучше понять корейский язык.
Начните свое путешествие сегодня, загрузив наше мобильное приложение. Вы начнете свободно говорить по-корейски, даже не заметив этого!
Learn Korean by focusing on content that interests you and comprehending it.