欢迎来到Wikinae的韩国俚语第二课
在众多能消暑的水果中,你首先想到的是哪一种呢?
夏天的标志性水果之一是桃子 🍑
在今天的文章中,让我们学习韩国人如何称呼“桃子”吧!
在韩国,桃子通常分为两种类型——‘물복’(软桃)和‘딱복’(硬桃)。
✔️‘물복’是‘물렁한 (软的) 복숭아 (桃子)’的简称,意思是‘软桃’。
✔️‘딱복’是‘딱딱한 (硬的) 복숭아 (桃子)’的简称,意思是‘硬桃’。
由于软桃(물복)的口感多汁,所以通常更受欢迎;而硬桃(딱복)糖分和水分较低,因此更受那些喜欢较硬、较嚼劲口感的人喜爱。
• • •
A: 넌 물복이 좋아? 딱복이 좋아?
你喜欢软桃还是硬桃?
B: 나는 물복이 좋아.
我喜欢软桃。
• • •
每到桃子季节,关于물복和딱복的优缺点讨论和争论经常出现。
你更喜欢哪种?
0:07 — Jung Kook 说 “물복이죠!” 意思是“当然是软桃!”
果你觉得这篇文章有趣,你已经体验到了一半和Mirinae一起学习韩语的乐趣!
Mirinae 提供多种内容,包括K-pop视频、韩剧视频、互动课程等。
Mirinae是一种专为学习韩语而设计的新型学习系统,将引人入胜的互动课程与深度AI相结合。它涵盖了所有正式的韩语以及习语韩语,提供了真正深入的课程。
立即下载我们的移动应用,开始你的旅程。你很快就会成为流利的韩语说话者!
Learn Korean by focusing on content that interests you and comprehending it.